Dociekliwość nazwy Radziemice opracowana została na podstawie materiałów historycznych. Nauka zajmująca się przedmiotem badań nazw osób, a wtórnie także miejscowościami nosi nazwę onomastyki.
Jest to wiedza nieomal tajemna, bowiem uwzględnia przesłanki historyczne, naukowe i dokumentalne.
Wiele historycznych nazw już dawno wyszły z użycia. Dotyczy to nazw miejscowości pochodzących od imion, którymi posługiwali się nasi przodkowie już we wczesnym średniowieczu oraz przezwisk, którymi się nawzajem nazywano.
Hipoteza nazwy miejscowości oparta na brzmieniu fonotypowym i skojarzeniowym na przykład Pieczonogi, że ludzie piekli sobie nogi przy wyrabianiu cegły jest wielce błędna, pozbawiona historycznego i naukowego uzasadnienia[1]. Nazwa Pieczonogi, według średniowiecznych zapisów pochodzi od tureckiego plemienia Pieczyngów, które słynęło z najazdów na ziemie polskie. Jeden z książąt piastowskich wziął do niewoli kilkunastu Pieczyngów i osadził ich na tych ziemiach, aby uprawiali ziemię.
Miejscowość Radziemice istniała już w odległych wiekach. Należy sądzić, że nazwa Radziemice pochodzi najpóźniej z X lub XI wieku i miała związek osiedlonymi już wcześniej na tych terenach plemionami państwa Wiślan. Badania językoznawcze dowiodły, że wszystkie miejscowości występujące w Małopolsce, Wielkopolsce i na Śląsku posiadające przyrostek –ice lub –owice, pochodzą od nazw osobowych – imion lub przezwisk ludzi – którzy byli założycielami tych osad. Są to bardzo stare nazwy, pochodzące z okresu plemiennego. Czasokres ich powstania przypada na okres plemienny Polski.
Radziemice – jest to nazwa odosobowa, patronimiczna, wywodząca się ze staropolskiego nazwiska, potomków tu mieszkających o nazwisku Radzima.
Już w roku 1204 mieszkali w tej miejscowości o nazwie Radzimicy,potomkowie Radzima[2]. W poprzednich wiekach Radziemice posiadały nazwy: Radzimice, Radzimicze, Radzimycze, Radzymycze [3], lub też Radzimice, Radzienice[4].
W 1228 roku Kazimierz, książę Opolski w nadaniu Klemensowi, wojewodzie opolskiemu między wieloma wsiami wymienił Radzimice, które pierwotnie brzmiały Racimic [5]. W 1445 roku w Herbarzu Polski występuje nazwa Radzimice[6]. W roku 1581 używaną nazwą była już forma Radziemice lub Radzimicze[7],[8]. Przed rokiem 1790 występowały nazwy Radzimice, Radzinice czy też Wola Radzimińska, Wola Radzimicka[9]. Wola Radzimicka, jako własność szlachecka z folwarkiem należącym w 1789 roku do Urszuli Dembińskiej w Gruszowie[10].
[1] D. Król, Legendy i obyczaje Ziemi Proszowickiej, Druk: P.W, .Stabill, Kraków, s.98.
[2] S. Rospond, Słownik etymologiczny miast i gmin PRL, Wrocław 1984, s. 323.
[3] Z. Leszczyńska-Skrętowa, Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej w roku 1529, Wrocław 1968, s. 131, 154, 229, 271, 590
[4] K. Buczek, Materiały do Słownika Historyczno-geograficznego Województwa Krakowskiego w dobie Sejmu Czteroletniego (1788-1792), Wrocław 1960, s/ 256
[5] S. Rospond, Słownik etymologiczny…
[6] A. Boniecki, Herbarz Polski t. XII-XV, W-wa, 1912
[7] A. Pawliński, Źródła dziejowe t. XIV, XV Polska XVI wieku Małopolska t. III, Warszawa 1885 s.15
[8] S. Rospond, Słownik etymologiczny …
[9] Obecna nazwa: Wola Gruszowska
[10] K. Buczek, Materiały do Słownika Historyczno-geograficznego…